Question de Jeannie :

Bonjour, Geneviève !

La vidéo de Gary Craig à propos des dérives de certaines personnes m'a quelque peu perturbée :
mon premier contact avec l'EFT le fut avec Brigitte Hansoul, il y a quelques annèes, quand elle avait organisé un atelier EFT et EMDR. J'ai aussi entendu Jean-Michel Gurret lors d'un Congrès EFT....

Quel est le dernier manuel d'EFT de Gary Craig ? S'agit-il de la version 4 traduite par Louise Gervais,
ou y aura-t-il prochainement une autre version ?

J'ai votre livre, "L'EFT pour tous" et aussi "Le petit tapping".
Ce sont des livres bien clairs, et je vous en remercie.
Merci aussi d'avance pour votre réponse.

Je vous souhaite de bonnes fêtes.

Jeannie Seffer

Bonjour Jeannie,

Je comprends que vous soyez perturbée par la dernière déclaration de Gary Craig.
Il est vrai que certaines personnes magnent le verbe de manière à jeter le trouble, que ce soit dans les appellations données ou les titres qu'ils se sont eux-mêmes octroyés.

Les dires de chacun n'engagent qu'eux-mêmes et malheureusement, vous ne devez pas vous laisser impressionner par les mots pompeux utilisés. Ceux-ci sont choisi par la personne qui s'en sert, ce qui ne donne aucune validation de la part de Gary Craig.

Dans toutes techniques il y a des gens sérieux et des gens moins sérieux voire carrément malhonnêtes. C'est ainsi, même s'il est triste de constater que cela existe aussi dans le monde de l'accompagnement de personnes en souffrance. 

De ce fait, j'ai appris à tout vérifier, comme je l'ai indiqué dans mon courrier lorsque l'information pour le livre m'a été transmise. Je reste en contact avec Gary Craig qui en tant que fondateur de l'EFT, reste ma principale source d'information.

Concernant la version 4 traduite par Louise Gervais. La traduction a été fidèle aux dires de Gary Craig et Louise est une personne adorable et honnête qui a beaucoup apporté à l'EFT à ses débuts en francophonie. Cependant, comme l'indique Gary Craig dans son message, le manuel d'EFT est obsolète depuis 2008 et la version 4 était encore plus ancienne.Vous trouverez sur le site du fondateur, emofree.com, une information à jour. Une équipe de formateurs proches de Gary Craig, dont je fais partie, avons traduit ses vidéos et tutoriaux en français. Ils seront très bientôt disponibles sur son site, en version française. Il reste quelques réglages à faire.

Concernant mes livres, je m'efforce de transmettre ce que j'ai appris de Gary Craig et mis en pratique depuis janvier 2003. Je suis contente qu'ils puissent vous aider.

Belles et douces fêtes à vous
Geneviève